O caráter "Tao" é composto de símbolos que significam ritmo, ou movimento periódico, e inteligência... mas, como o próprio Lao Tzu diz, "o Tao que pode ser descrito em palavras não é o verdadeiro Tao"; é melhor deixá-lo, portanto, sem tradução.

Basta dizer que a idéia geral que está por trás do Tao é a de crescimento e de movimento; é o curso da natureza, o princípio governante e causador da mudança, o perpétuo movimento da vida que nunca permanece imóvel por um momento.

Tudo que está absolutamente tranquilo ou absolutamente perfeito está completamente morto, pois o que não tem mais a possibilidade de crescimento e de mudança não pode ser o Tao.

A mais elevada forma do homem é a que se adapta e mantém o passo com o movimento do Tao. Somente esse homem poderá achar a paz, pois o fato de o homem notar e lamentar a mudança mostra que ele próprio não está movendo no ritmo da vida.

Quando nos movemos com a vida, não há atrito com o todo que se move.